Informacije i zabava Vas èekaju na ovim policama, admirale.
Informação e entretenimento lhe aguardam nessas estantes, Almirante.
I zabava je samo zbog mene
E o partido é todo para mim
Smeæe moramo uništiti smijeh i zabava se ne smiju nastaviti
A indecência e o lixo nós devemos combater As risadas e alegrias devem ser desfeitas
Igre i zabava, èudo od deèaka glumi heroja...
Diversão e jogos. Menino Prodígio brincando de herói.
Sve je igra i zabava dok neko ne slomi nokat.
É tudo divertido até alguém quebrar a unha.
Jadni Michael se izgubio, a sve što ste vas dvoje radili je vožnja i zabava.
O pobre do Michael está perdido, E tudo o que vocês fizeram foi andar nos brinquedos e divertiram.
Nisam te nikada èula da koristiš reèi "zabavno, " "prijatelji" i "zabava"... u istoj reèenici.
É só que nunca ouvi você dizer "divertido", "amigos" e "festa"... Na mesma frase.
Ne mogu to Sada, bum, jedan pucanj u glavu i zabava je gotova.
Se eu não puder fazer isso... Eu não sei, bum, um tiro na cabeça. Problema resolvido.
Sve je šala i zabava dok ne dobijete dete.
É tudo muito divertido até que se tenha um filho!
Deci je potrebna igra i zabava, znas li.
As crianças precisam brincar, se divertir.
Bila je veèera, ali ne baš i zabava.
Teve jantar, mas não muita festa.
Nastojim da se izvuèem iz krize i zabava bi mi dobro došla.
Estou saindo de uma espécie de depressão agora... e realmente preciso de distração.
Treæeg dana, kada je izgledalo da æe se predati, neko je ubio pregovaraèa... i zabava je poèela.
No terceiro dia do cerco, quando parecia que ele ia ceder, alguém atira no negociador.....e começa a festa.
Festival je završen, i zabava je završena.
O festival terminou, a festa também terminou.
Skinuli bi svoje smrznute kapute I zabava je mogla poèeti!
Eles tiram os seus casacos gelados e a festa começa!
I zabava za godišnjicu tvojih roditelja?
E a festa de aniversário de seus pais...
Znala je da æe, kada bude proglašen mrtvim, oporuka biti pravovaljana, neæaci æe dobiti sve, i zabava æe biti gotova.
Ela sabia que quando ele fosse declarado oficialmente morto, o testamento a eliminaria, os sobrinhos ficariam com tudo, e a festa ia terminar.
Ne razumijem, nisam u stroju osam sati i zabava se pretvori u srednjovjekovni cirkus.
Eu não entendo. Eu fico fora do comando por oito horas, e a festa se torna um circo medieval.
Pomerio sam dve postavke za petak i zabava bi trebala da proðe savršeno, osim nekoliko manjih štucanja.
Mudei duas reuniões de roteiros para sexta. E a festa deve ir bem. Exceto por uns soluços.
Pa, kako znak kaže, jogurt i zabava.
Como o slogan diz, Iogurte e diversão.
Biće svečanost za dodjele nagrada i zabava poslije.
Tem um um prêmio em dinheiro e um baile depois...
Možda doðeš u odreðene godine i zabava nije nešto u èemu se sastoji život.
Talvez quando se chega a uma certa idade, a vida não se trata mais de diversão.
Bar dok se jedan od njegovih studenata nije bacio kroz prozor s petog sprata, i zabava se završila.
Pelo menos até um dos estudantes se jogar de uma janela do quinto andar. E a festa acabou.
"Ova potraga je odgovornost, ali je i zabava..."
Essa busca é uma responsabilidade mas ainda é divertida
Sve su igre i zabava... dok ne prestane biti.
É tudo diversão e jogos até que não é mais.
Sve što želimo je haos i zabava, neku vrstu uživanja za odrasle.
Tudo o que queremos é o caos, a diversão, aquele tipo de alegria adolescente.
Pijesak, tropski kokteli, sunce i zabava dušo.
Areia, drinks tropicais, sol e diversão.
I tada sam mislio da je to samo glupiranje i zabava.
Na época, eu achava que era só por diversão.
Nije samo novogodišnja zabava, veæ i zabava u povodu mog umirovljenja.
Não é só véspera de Ano Novo, é minha festa de aposentadoria.
Stvar je u tome da je ovaj film igra i zabava.
O ponto é, este filme é todo sobre diversão e jogos.
Završiæeš kao usedelica i biæeš sama sebi društvo i zabava.
Acabará uma celibatária, apenas com a própria companhia como entretenimento.
Nema više kompjutera, mobilnih telefona i zabava.
Nada de computador, celular e nem de festas.
Kopilad su uvek prièala o danu kad æe društveni mediji i zabava postati jedno.
Esses desgraçados sempre falaram sobre um dia que as mídias sociais e entretenimento iriam se juntar em uma.
A oèekuje nas i zabava u subotu.
Ademais, há a festa no sábado.
U tome je i zabava èini sakrivanja, Dejmone.
É a parte legal do feitiço de camuflagem, Damon.
Ja znam da je sve ovo igra i zabava za vas, da ste ovde u prolazu na svom putu do nacionalnog tržišta, ali situacija postaje jebeno grozna.
Sei que é tudo uma diversão para vocês, estão todos de passagem por aqui, no caminho para o mercado nacional. Mas a situação está ficando uma merda total.
Ovo vam govorim uz rizik da ću se osramotiti jer mislim da je deo feminističkog pokreta i priznanje da su estetika, lepota i zabava bitni.
Agora vou falar uma coisa -- eu vou falar correndo o risco de ficar constrangida, porque eu penso que parte da função do feminismo é admitir que a estética, a beleza, a diversão realmente importam.
Najbolje se vidi kako tehnološka revolucija i globalizacija stvaraju efekat superzvezde ove vrste na najvidljivijim područjima kao što su sport i zabava.
É mais fácil ver como a revolução tecnológica e a globalização estão criando esse tipo de efeito celebridade, em áreas bastante visíveis, como esportes e entretenimento.
Ono što ću vam pokazati je.. to je prilično dosadna knjiga, ali mislim da nekad treba da čitate dosadne knjige jer vaše sponzore ne zanima uvek fikcija i zabava.
Então o que eu lhe mostrarei é um livro bastante aborrecido, mas receio, às vezes você tem que fazer livros chatos porque os patrocinadores não estão necessariamente interessados em ficção e entretenimento.
Kao što nam je Loreli rekla, dizajn, a ja mislim i zabava i tehnologija, takođe mogu biti upotrebljeni da povećaju smisao i obavezivanje u životu.
Como Lauralee nos contou, design, e eu acredito que também entretenimento e tecnologia, podem ser usados para aumentar também o envolvimento e o significado da vida.
Ovo je dovoljno moćno, da vidimo da se ljudi vezuju za ove principe, vraćaju se istim lokalnim biznisima, stvara se ogromna lojalnost, uključenost, i stvara se značajan prihod i zabava i povezanost sa biznisima.
E isso é tão poderoso que podemos ver que as pessoas são envolvidas nessas dinâmicas, são puxadas aos mesmos locais de negócio, criando grande lealdade, criando compromissos, e consegue gerar lucros significativos e diversão e engajamento nos negócios.
7.6507611274719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Informação e entretenimento lhe aguardam nessas estantes, Almirante. 